Используйте последний Anchor Wallet и следуйте инструкциям:

​Как добавить аккаунт EOS на ваш Ledger Nano X/S с помощью кошелька Anchor (самый простой и быстрый способ) Сами Куянпяя

Или зайдите на форум сообщества EOS:

Изучите тему форума EOS "Ищу инструкции по подключению Лэджера к anchor"

Изучите тему форума EOS "Использование Anchor для изменения разрешений существующей учетной записи EOSIO для использования Дэджера".